Что такое аминь:
Аминь Средства 'Пусть будет так', 'вот так вот'. В некоторых контекстах это также означает «правда» или «безусловно». Он используется как формула подтверждения и утверждения во многих религиях, таких как иудаизм, христианство и ислам. Это слово является одним из наиболее частых литургических возгласов и обычно используется как формула для завершения молитв.
Происхождение слова аминь
Это слово происходит от иврита אמן («действительно», «конечно») произносится āmēn. Корень этого слова указывает на твердость и надежность, а на иврите он совпадает с корнем слова «вера». Также говорят, что это, в свою очередь, может происходить из семитских языков, таких как арамейский. Позже он вывел греческий ἀμήν а оттуда на латынь Аминь. Первоначально он использовался в иудаизме, позже его использование распространилось на другие религии, такие как христианство и ислам.
Аминь в христианстве
В христианстве он используется в обобщенном виде как формула для заключения предложений. В Новом Завете Иисус Христос представлен с использованием этого слова дважды («Аминь, аминь») в начале некоторых своих речей и обычно переводится как «Истинно, истинно». Например в Истинно, верно говорю вам: кто верит в меня … ' (Ин 14:12). Это также появляется в Книге Откровений, когда Иисуса Христа называют «Аминь»:Вот Аминь, верный и истинный свидетель, начало творения Божьего … » (Откр. 3:14).
Аминь в иудаизме
В еврейской Библии это слово встречается несколько раз. Используется в начале или в конце предложения. Обычно он используется в ответ на благословение и как способ выражения утверждения перед утверждением. В Талмуде указано, что слово «аминь» - это аббревиатура, которую можно перевести как «Бог, Царь, которому можно доверять».
Аминь в исламе
В исламе используется это слово (آمين, на арабском языке) в конце предложения со значением «да будет так» или «так оно и есть» как способ выразить подтверждение и подтверждение.
Другие варианты использования слова аминь
Помимо использования в качестве религиозной формулы, слово «аминь» используется в испанском языке и в других контекстах. В разговорной речи он встречается в нескольких выражениях:
- «Скажи всему аминь». Это значит согласиться все прочувствовать. В этом случае слово «аминь» можно заменить словом «да».
- «Мгновенно» или «Аминь». Значит в короткие сроки. В первом случае jiffy образовано из последних слов, которые используются в формуле для перекрещивания себя на латыни: In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti. Аминь'. Это эквивалентно другим выражениям, таким как «через секунду» или «через мгновение».
- «Достигни амена». В данном случае слово «аминь» употребляется во множественном числе. Это означает приходить, когда что-то заканчивается.
Слово «аминь» также используется вместе с предлогом «де», означающим «в дополнение к». Например: «Помимо отчетов, вы должны делать счета-фактуры». Такое использование было бы типичным для формального языка.
