Что дает и дает, птичка летит:
«Давать и отдавать, птичка летит» - это популярное изречение, которое используется для символического обозначения тех операций по обмену, сделкам, переговорам и продаже, в которых стороны выполняют взятые обязательства одновременно. Таким образом, одновременное предоставление и получение является гарантией соответствия между сторонами.
Популярная поговорка подчеркивает важность того, чтобы стороны переговоров немедленно согласовали условия торговли. Это включает, среди прочего, отсрочку любого намерения предоставить кредит или отсрочку доставки, чтобы не было места для недопонимания или разногласий в будущем.
Таким образом, всякий, кто использует выражение «отдавать и отдавать, маленькая летящая птичка», требует немедленного урегулирования переговоров, что является не чем иным, как концом операции.
Есть несколько похожих высказываний и высказываний, которые выражают ту же озабоченность или, по крайней мере, аналогичные ценности. Среди них можно отметить «чистые аккаунты, держи друзей». Имея менее точное, но похожее значение, мы можем вспомнить поговорку «птица в руке лучше, чем сотня летающая».
Хотя это обычно используется, особенно в экономической сфере, «давать и давать, маленькая птичка летит» также может использоваться в переносном смысле между двумя людьми, так что оба обязуются одновременно соблюдать любое соглашение, в которое они заключили. Молодые люди часто используют его в этом смысле, например, чтобы заимствовать друг у друга вещи.
См. Также Стица в руке лучше, чем летящая сотня.
