Что такое Бизарро:
Bizarro происходит от архаичного итальянского, означающего «яростный», имеет 2 значения на испанском языке: может означать смелый и, с другой стороны, щедрый. Как и американизм, слово bizarro используется для обозначения в испанском языке чего-то «странного» или «необычного».
В Словаре Королевской испанской академии (DRAE) слово bizarro не включает в себя значение «редкий», происходящее от английского языка. причудливый.
Использование bizarro как американизма, означающего «странный» или «любопытный», более распространено в Пуэрто-Рико, Чили и Аргентине. Он используется как прилагательное к ситуации, чему-то или кому-то, например: «Ситуация не ясна, а факты странные».
Фонд «Срочный испанский» (Fundéu BBVA) при поддержке Королевской испанской академии (RAE) заменил предыдущую рекомендацию о цензуре на значение слова «странный» как «редкий». Таким образом, он принял это определение как часть языка, используемого в социальных сетях через Интернет, и было включено в Словарь американизмов РАЕ.
Значение слова «причудливый», происходящее от архаичного итальянского языка, означает «храбрый» или «галантный», как, например, в «причудливом солдате».
Второе значение слова «причудливое» как чего-то великолепного, щедрого или воздушного используется для описания, например, «увидеть причудливых художников, получающих аплодисменты публики» или «причудливых драгоценностей».
Бизарро DC Comic
Странный # 1 - вымышленный персонаж, созданный DC Comics (DC) как часть их комикса «Супермен».
Во вселенной DC, впервые в «Супербое», Бизарро определяется как дубликат супергероя Супермена (этический инопланетянин), но в версии перевернутой логики.
В этом смысле Бисарро так же хорош, как Супермен, но в его этике то, что мы считаем хорошим, плохо, а то, что приемлемо, - нет.
