Что такое Vs .:
Против. это сокращение от латинского слова против, который в испанском языке используется как предлог со значением «Против», «против».
На латыни слово против Первоначально оно означало «навстречу», имея в виду движение вперед и назад, выполняемое фермерами при вспашке земли.
Фактически, в итальянском языке это слово было адаптировано с этим значением, отсюда и голос в этом языке. стих, происходит от латинского против, означает «навстречу».
Однако значение, с которым мы в настоящее время используем его в испанском языке, происходит от английского языка, который в своем юридическом языке 15 века имел значение «против» или «перед».
Следовательно, в нашем современном испанском языке слово против укоренился в силу использования этого значения до такой степени, что в настоящее время его очень часто используют в средствах массовой информации, особенно в спортивной сфере, при обзоре игры или противостояния.
Например:
- Завтра состоится игра Chivas vs. Орлы.
- Холифилд vs. Тайсон историчен.
Слово versus часто сокращается как vs., и пишется строчными буквами с точкой в конце.
Однако в испанском языке рекомендуется заменить это выражение его эквивалентами на испанском языке, такими как «против» или «против».
