Что такое Errata:
Опечатка список ошибок или ошибок, обнаруженных в печатном тексте. Обычно он вставляется в начале или в конце книги с подробным описанием поправки, которая должна быть сделана в каждом случае.
Опечатки это метод постпроизводственной коррекции книги или печати Он состоит из указания ошибок, допущенных в копии, идентификации страницы и указания исправления, которое необходимо внести.
Это недорогой и практичный способ записи изменений и исправлений, которые требуются в тексте (обычно опечатки, пунктуация или орфография), поскольку перепечатка или перепроверка будет очень дорогостоящей с точки зрения производства.
Таким образом, более серьезные ошибки, такие как проблемы смысла или конструкции в предложении, которые препятствуют правильной интерпретации текста, не рассматриваются с верой в опечатки. Ошибки такого типа необходимо устранять в процессе редактирования книги перед печатью.
На английском языке errata переводится как ошибка. Например: "В этой книге я не нашел опечаток(Я не могу найти в этой книге опечаток).
Свидетельство об исправлениях или ошибках
Опечатки и исправления - это два относительно похожих термина, которые не следует путать, поскольку они относятся к двум разным вещам. Исправления - это упорядоченный список ошибок, обнаруженных в тексте после печати.
С другой стороны, под верой в ошибки понимается та информация, которая появилась в периодическом издании и оказалась ошибочной. В целом отчет об ошибке находится в разделе писем в редакцию, и в нем уточняется информация, которая была неверна.
