Что дает Тот, Кто молчит:
Поговорка «тот, кто молчит, дает» - это популярное высказывание, из которого подразумевается, что тот, кто не возражает против того, что говорит или выражает другой человек, а, напротив, хранит молчание, тогда предоставляется причина к другому.
В этом смысле, относится к тем людям, которые предпочитают молчать, чем говорить в их пользу в предмете или вопросе, который их волнует, в результате чего они в конечном итоге дают свое одобрение или молчаливое согласие на то, что было сказано другими.
Это высказывание, широко используемое сегодня, применимо к тем ситуациям, когда человека обвиняют или считают ответственным за что-то, но он не выступает в его защиту. Молчание в данном случае воспринимается культурой как знак того, что то, что говорит другой, принимается.
Например, некоторые дети играют в футбол возле дома. В пылу игры мяч бросается и разбивает окно. Мужчина выходит с мячом в руке и читает им лекции. Дети вместо того, чтобы ответить ему, молчат, потому что знают, что виноваты.
Это выражение также часто используется только с первым предложением, из которого оно предполагает остальные. Например: «Клаудия ничего не сказала о новых часах. Вы знаете, что говорят: «тот, кто молчит …» »
Противоположностью этой фразе будет латинская пословица «excusatio non petita, accusatio manifestes», Что можно перевести как« незапрошенные извинения, явное обвинение ». Это происходит, когда предлагаются объяснения по поводу чего-то, в чем вас никто не винит. Таким образом, объяснения сводятся к самооговору.
Синонимы этого высказывания Это может быть тот, кто молчит и соглашается, или тот, кто молчит, не дает и не отрицает.
На английском, выражение «тот, кто молчит, дарует», можно перевести в словосочетание «молчание дает согласие", Что дословно переводится как" молчание дает согласие ". Например: "Вы знаете старую поговорку «молчание дает согласие»(Вы знаете старую поговорку «молчание дает согласие»).
См. Также «Тот, кто извиняется, обвиняет себя».
