Что такое Aqueste:
Aqueste, Aquesta или Aquesto архаичное указательное местоимение, эквивалентное это, это или это, соответственно. Он возник в результате соединения и сокращения латинских слов эккум, что переводится как «здесь», и Вы, 'это'.
Указательное местоимение водный, а также его варианты Аквеста и Аквесто, в основном используется для обозначения кто-то или что-то близкое к отправителюлибо в пространстве, либо во времени.
Некоторый Примеры его можно использовать так: «В городе жила сумасшедшая женщина; здесь у нее была такая великая тема, что она претендовала на то, чтобы быть всей Троицей »; "Это будет не первый раз, когда коровы спасают водный страна экономического кризиса »,«.
Настоящее время не используется, и считается архаизм. Его использование ограничивается в основном областью поэзия, особенно старый, в основном, когда для завершения стиха необходимо увеличить слог.
Однако современные авторы прибегают к использованию водный, как и другие архаичные слова, для передать ощущение того, что текст принадлежит далекой эпохе, как мы можем видеть в этом примере, взятом из театрального текста 1985 года Агустина Кузцани: «Они никогда не видели коня, пушки или шрапнели, / которые aquesto вместо битвы / Клянусь жизнью! / Клянусь жизнью, / ЭТО БУДЕТ МАГАЗИН МЯСА !!! »
