Что такое FYI:
К вашему сведению это аббревиатура термина на английском языке "Довожу до вашего сведения", по-испански означает «для вашего сведения».
На рабочем месте существует набор кодов во время отправки сообщений по электронной почте или на физическом носителе, чтобы сэкономить время и передать другому человеку сообщение, в котором оно должно быть выполнено, это в случае сокращений FYI. К вашему сведению он включен в тело или тему сообщения, чтобы указать получателю, что прикрепленная информация является исключительно информативной и, следовательно, не требует ответа.
Аналогичным образом, когда буква «J» добавляется в начале инициалов «FYI», то есть "JFYI" средства "Просто чтобы ты знал" что на испанском означает «только для информации», оно предполагает ту же цель - информационное сообщение, не требующее ответа или каких-либо действий со стороны получателя.
В работе темы или тела сообщений электронной почты имеют разные аббревиатуры, которые будут известны работнику по мере их знакомства, например:
- «ФЯ» его аббревиатура соответствует «За ваше действие» или же "К вашему вниманию" что означает «за ваше действие» или «к вашему вниманию», в этом случае получатель должен ответить на электронное письмо и предпринять действия в отношении того, что в нем запрашивается..
- "ФГЙ", Средства "Для вашего сведения" перевод на испанский язык означает «для вашего руководства», это означает, что в электронном письме содержатся инструкции, которым необходимо следовать.