Что такое Тлатоани:
Тлатоани, на языке науатль, было название, данное месоамериканскими народами для обозначения правитель города. Слово происходит от науатля тлахтоани, что переводится как «тот, кто говорит», «говорящий» или, по-другому понимая, «тот, кто командует», «тот, кто имеет власть». Множественное число - тлатоке.
Тлатоани был избран правителем дворянскими группами, а сам он происходил из семьи или династии правителей. Это было связано с сильно стратифицированной социальной структурой мезоамериканских народов.
Таким образом, он был окончательным правителем, собрал в свои руки огромную власть и разделил свои правительственные функции с военными и религиозными. Когда он управлял не одним, а несколькими городами, как в случае с Мексикой, его называли хуэй тлатоани, что означает «великий правитель».
На Мексика-Теночтитлан было, согласно записям, двенадцать тлаток, среди них Moctezuma Xocoyotzin, Y Cuauhtémoc, последний из них, казненный Эрнан Кортес в 1525 году, когда испанцы победили ацтеков. Должность тлатоани как таковая была упразднена завоевателями в 1565 году.
Хотя на кастильском языке этот термин обычно понимается и переводится как король или император, этот перевод неточен, поскольку народы Месоамерики не формировали королевства или империи в том смысле, в котором мы понимаем его сегодня.
Хьюи Тлатоани
На языке науатль Хьюи Тлатоани Средства великий правитель. Таким образом был назван правитель, осуществлявший свою власть по всей долине Мексики, от Мексики-Теночтитлана до Тескоко и Тлакопана. Именно благодаря войнам и системе союзов было сформировано хуэй тлатокайотль, или «великое царство», высшим авторитетом которого был хуэй тлатоани.
