Что лучше перестраховаться, чем сожалеть:
"Береженого Бог бережет" это поговорка, что советует всегда принимать необходимые меры предосторожности, чтобы избежать неприятных или нежелательных ситуаций., чем жить этим.
В этом смысле популярная поговорка вращается вокруг идея предотвращения. Таким образом, он требует оценки и взвешивания возможных последствий наших действий или решений, а также влияния, которое они могут оказать на нашу жизнь и окружающих.
Это широко распространенная поговорка, и ее можно применить к бесчисленным повседневным ситуациям. Например, когда мы берем зонт и непромокаемую обувь в дни, когда грозит дождь, или когда перед длительной поездкой мы проверяем, все ли в нашей машине работает нормально.
Поговорка как таковая есть вариант высказывания "лучше предотвратить, чем лечить", который конкретно относится к типу мер, которые мы должны принимать, чтобы поддерживать свое здоровье и избегать болезней.
В этом смысле другие варианты: «лучше вовремя предотвратить зло, чем после прихода искать лекарство», «лучше потеть, чем чихать», «на всякий случай» лучше, чем «кто подумает», «лучше вылечиться здоровьем» или «лучше предотвратить, чем лечить.
На английскийМежду тем, поговорка "лучше перестраховаться, чем сожалеть" можно перевести как "профилактика лучше, чем лечить", Который буквально говорит:" Профилактика лучше, чем лечение ".
